В Ярославле «Маргарита» нашла своего мастера

Адаптировать огромный роман под три часа сценического действия – задача не из легких. Пришлось от многого отказаться, что-то дать намеками. Например, первая глава – встреча на Патриарших прудах, - вообще была представлена в фойе еще до начала спектакля в виде перфоманса. Перфоманса, рассказанного головой Берлиоза.

Вся история Иешуа в спектакле дана лишь вскользь. Понтий Пилат упоминается чаще – ведь о нем написан роман мастера. Но как таковые сцены «библейской» части отсутствуют. Они звучат как часть романа мастера. Зато есть значительный акцент на московской части «Мастера и Маргариты». Зрителя вовлекают в «сеанс черной магии с последующим разоблачением». А продолжают «нехорошей квартирой». И везде главная действующая сила – свита Воланда.

- В спектакле мы пошли по принципу нелинейности повествования. По сути мы представили отдельные отрывки романа, иногда даже меняя их местами, - признался автор инсценировки Антон Ткаченко. – Нам важно было проследить путь Маргариты – женщины со своей историей. Где она родилась, как воспитывалась, почему она бросила мужа, спокойную размеренную жизнь ради мастера.

Маргариты в спектакле представлены в нескольких ипостасях. И сама булгаковская героиня, и девочка Марго. И Елена Сергеевна Булгакова, третья жена писателя, ставшая прототипом Маргариты.

- Маргарита – живая, разная, как любой человек, - говорит Алина Кушим. – Она как любой человек может быть и доброй, и злой, и красивой, и некрасивой.

На роль Маргариты пригласили двух актрис. Одна, Дарья Екамасова, будет приезжать в Ярославль для роли. Вторая – актриса Волковского, Татьяна Коровина. Алина Кушим созналась, что рисунок роли у обеих актрис одинаковый, но героини получились совсем разные.

- Помню, в 9 классе, после того, как прочитала «Мастера и Маргариту», мы с бабушкой поехали в Москву. Я была на Патриарших прудах, в музее Булгакова. И тогда я, даже не предполагая, что стану актрисой, про себя загадывала, что хочу стать Маргаритой. И вот мое желание исполнилось, - призналась Татьяна Коровина.

18+
А в день премьеры произошло удивительное событие. По окончании спектакля, когда актеры выходят на поклон, на сцену вышел бывший директор Волковского, а теперь директор Нижегородского театра оперы и балета Айрат Тухватуллин. Он в присутствии всех зрителей встал на одно колено и протянул Татьяне кольцо. Конечно, она сказала «Да!».