«Война» помогает миру

Во время официальной части церемонии открытия фестиваля состоялось вручение премий Правительства РФ имени Федора Волкова, лауреатами которых в этом году стали Рязанский театр кукол, Пермский ТЮЗ и художественный руководитель Воронежского камерного театра Михаил Бычков. Областную премию за вклад в развитие театрального искусства получил ректор Ярославского театрального института Сергей Куценко.
   Затем начался спектакль режиссера Владимира Панкова  «Война» – грандиозный совместный проект Эдинбургского и Чеховского фестивалей в сотрудничестве с московской студией «SounDrama», посвященный  100-летию Первой мировой войны.

   Действие спектакля открывается роскошной сценой в Париже. Богемная молодежь – художники, писатели, поэты-
авангардисты – встречает Рождество 1913 года и мечтает о новом мире. Молодые люди считают, что зачистить территорию перед его строительством можно лишь с помощью войны. Саму войну художники  поэтизируют, называя ее очистительным пожаром, сжигающим все косное и устаревшее. Они еще не догадываются, что наступающий 1914 год принесет в их дома реальную войну, и все будут втянуты в мировую бойню. Следующая их общая встреча случится в госпитале незадолго до окончания войны, жертвами которой они стали.

   В основе спектакля лежат три произведения. Это фрагменты из романа «Смерть героя» Ричарда Олдингтона – бывшего британского солдата, воевавшего на фронтах Первой мировой. Герои спектакля произносят тексты и из «Записок кавалериста» Николая Гумилева – тоже участника тех событий. Звучат и строки из «Илиады» Гомера, причем на языке оригинала с синхронным переводом. Цитирование древнегреческой поэмы не случайно. Каждая сцена из военной жизни находит отклик в поэтическом тексте «Илиады». За тысячи лет изменилось многое – государства, армии, оружие. Но неизменным остались тревога жены, провожающей мужа на войну, горе матери, потерявшей сына, доблесть воинов на поле брани.

   Приступая к постановке, Владимир Панков задавался вопросами: нужна ли человеку война, неужели он не может обойтись без того, чтобы стирать с лица земли города и целые цивилизации во имя начала новой жизни?  Режиссер назвал свой спектакль оперой с речитативом. В ней органично сочетаются музыка, пение, поэзия, модернистские хоралы, военные марши в исполнении духовых инструментов, крики раненых. Все это способствует еще большему погружению в происходящее на сцене. Спектакль получился невероятно зрелищным.
   Премьера спектакля «Война» прошла 9 августа в Шотландии на Эдинбургском фестивале.
   – Мы боялись, что будут провокации. Это было как раз время введения санкций против России. Но наши опасения оказались напрасными. Публика встретила спектакль на ура, зал аплодировал стоя, – рассказал на встрече с журналистами перед открытием Волковского фестиваля директор Чеховского фестиваля Валерий Шадрин.
   С большим успехом прошел спектакль и в Ярославле. В рамках Волковского фестиваля это была его российская премьера.
Зинаида ШЕМЕТОВА
Фото с сайта
http://soundrama.ru/ru/show/36/