25 апреля 2016
В Ярославле вспомнили историю партнерских отношений с Германией
Сегодня - завершающий день «Дней Германии в Ярославле». А 23 апреля в рамках этого фестиваля немецкой культуры в музее истории города прошла встреча с господином Гансом Айхелем, обер-бургомистром Касселя, подписавшим Договор о партнерстве с Ярославлем 25 лет назад.
-Именно немецкие города стали для Ярославля самыми надежными партнерами, - отметил заместитель мэра Ярославля Вячеслав Гаврилов. – Мы гордимся тем, что за прошедшие годы смогли наполнить те соглашения о партнерстве реальным содержанием в различных сферах: культуре, спорте, молодежных обменах, гуманитарных проектах.
Господин Ганс Айхель вспомнил свой первый визит в Ярославскую область в 1987 году в ранге обер-бургомистра Касселя. Ехал он сюда со смешанными чувствами: он ехал в Советский Союз, в страну, пострадавшую от Германии во время Великой Отечественной войны. Ярославль бомбили немецкие самолеты, потери были невосполнимы. Как его встретит страна, так сильно пострадавшая по вине его родины? И вот, приехав сюда, он получил неожиданно теплый прием. Руководители города и области тогда ему сказали, что военные события, - это деяния нацистов, а мы не должны жить прошлым, нам надо смотреть в будущее. Ганс Айхель об этом рассказал в Касселе. В Германии это произвело ошеломляющий эффект. И вскоре туда приехала делегация из Ярославля, ей оказали самый теплый прием. Так началось сближение Ярославля и Касселя, переросшее в крепкую дружбу.
При непосредственном участии немецкой стороны в Ярославской области были созданы бюро по кооперации Ярославль - Гессен, торгово-промышленная палата, ремесленная палата, построена макаронная фабрика, ставшая потом хлебозаводом № 5, организовано общество дружбы Ярославль - Кассель. 250 ярославских предпринимателей съездили в Кассель для повышения квалификации, для того, чтобы понять, как организовывать бизнес. Здесь проходили выставки продукции земли Гессен. С конца 1989 года и на протяжении почти всех 90-х годов в Ярославль поступала гуманитарная помощь, собранная, отправленная и доставленная волонтерами земли Гессен.
- В 1991 году наша страна изменила форму жизни, и мы должны были учиться жить по новым экономическим стандартам, - вспоминает Анатолий Лисицын, ныне член Совета Федерации, а в конце 1991 года – глава администрации Ярославской области. – И в тех условиях трудно переоценить помощь, которую мы получили в рамках партнерства с землей Гессен. Немецкие специалисты смогли дать понять, как развивать бизнес, как работать с инвестициями. И на первых порах реформ в России это нам помогло избежать многих ошибок, которые были совершены в других регионах страны.
Господин Ганс Айхель вспомнил свой первый визит в Ярославскую область в 1987 году в ранге обер-бургомистра Касселя. Ехал он сюда со смешанными чувствами: он ехал в Советский Союз, в страну, пострадавшую от Германии во время Великой Отечественной войны. Ярославль бомбили немецкие самолеты, потери были невосполнимы. Как его встретит страна, так сильно пострадавшая по вине его родины? И вот, приехав сюда, он получил неожиданно теплый прием. Руководители города и области тогда ему сказали, что военные события, - это деяния нацистов, а мы не должны жить прошлым, нам надо смотреть в будущее. Ганс Айхель об этом рассказал в Касселе. В Германии это произвело ошеломляющий эффект. И вскоре туда приехала делегация из Ярославля, ей оказали самый теплый прием. Так началось сближение Ярославля и Касселя, переросшее в крепкую дружбу.
При непосредственном участии немецкой стороны в Ярославской области были созданы бюро по кооперации Ярославль - Гессен, торгово-промышленная палата, ремесленная палата, построена макаронная фабрика, ставшая потом хлебозаводом № 5, организовано общество дружбы Ярославль - Кассель. 250 ярославских предпринимателей съездили в Кассель для повышения квалификации, для того, чтобы понять, как организовывать бизнес. Здесь проходили выставки продукции земли Гессен. С конца 1989 года и на протяжении почти всех 90-х годов в Ярославль поступала гуманитарная помощь, собранная, отправленная и доставленная волонтерами земли Гессен.
- В 1991 году наша страна изменила форму жизни, и мы должны были учиться жить по новым экономическим стандартам, - вспоминает Анатолий Лисицын, ныне член Совета Федерации, а в конце 1991 года – глава администрации Ярославской области. – И в тех условиях трудно переоценить помощь, которую мы получили в рамках партнерства с землей Гессен. Немецкие специалисты смогли дать понять, как развивать бизнес, как работать с инвестициями. И на первых порах реформ в России это нам помогло избежать многих ошибок, которые были совершены в других регионах страны.
Автор: Ольга Скробина
ФОТО Ирины ШТОЛЬБА
ФОТО Ирины ШТОЛЬБА
Другие новости раздела «Общество»
![В Ярославль приехали 26 новых трамваев В Ярославль приехали 26 новых трамваев](https://static.city-news.ru/resize_cache/62889/d3e82d64253436e6d8fb3b63adb04164/iblock/d70/d7005e2b5e50831a5b0243c8febfe17c/IMG_2379.jpeg)
Общество
23 июля 2024
В Ярославль приехали 26 новых трамваев
![Банки защищают переводы ярославцев от мошенников Банки защищают переводы ярославцев от мошенников](https://static.city-news.ru/resize_cache/62926/d3e82d64253436e6d8fb3b63adb04164/iblock/8e1/8e102c204d5371d43c5f0bcedb74a8f3/IMG_2694.png)
Общество
25 июля 2024
Банки защищают переводы ярославцев от мошенников
![На Московском вокзале Ярославля вводятся временные транспортные ограничения На Московском вокзале Ярославля вводятся временные транспортные ограничения](https://static.city-news.ru/resize_cache/62932/d3e82d64253436e6d8fb3b63adb04164/iblock/339/33976a949092a141152bc7eda034974d/1.png)
Общество
26 июля 2024
На Московском вокзале Ярославля вводятся временные транспортные ограничения
![В Толгском монастыре в Ярославле появится новая подсветка В Толгском монастыре в Ярославле появится новая подсветка](https://static.city-news.ru/resize_cache/62879/d3e82d64253436e6d8fb3b63adb04164/iblock/b6e/b6e839829d94392e2ed536856e431d9a/IMG_2360.jpeg)
Общество
23 июля 2024
В Толгском монастыре в Ярославле появится новая подсветка
![В Ярославле проходит инвентаризация муниципального имущества В Ярославле проходит инвентаризация муниципального имущества](https://static.city-news.ru/resize_cache/62881/d3e82d64253436e6d8fb3b63adb04164/iblock/5ee/5ee89d4c4aa09a17b8ad58232a26284d/IMG_2370.jpeg)
Общество
23 июля 2024
В Ярославле проходит инвентаризация муниципального имущества
![В школе № 80 сделают рекреацию по дизайн-проекту ярославских школьников В школе № 80 сделают рекреацию по дизайн-проекту ярославских школьников](https://static.city-news.ru/resize_cache/62922/d3e82d64253436e6d8fb3b63adb04164/iblock/c0c/c0c1c3690392da29e745fcfc19472e9f/IMG_2693.jpeg)
Общество
25 июля 2024
В школе № 80 сделают рекреацию по дизайн-проекту ярославских школьников
Комментарии