28 ноября 2018
Юбилей дружбы
В 2018 году города-побратимы Ярославль и Кассель (Германия) отметили 30-летие дружбы.
В ноябре в Касселе побывала делегация Ярославля во главе с председателем муниципалитета Артуром Ефремовым.
Главным событийным проектом визита стала организация выставочной площадки «Гостеприимный Ярославль. Старинный город на Волге» в комплексе «Мессехалле Кассель» во время проведения осенней Кассельской выставки-ярмарки. Здесь были представлены Ярославская керамическая мануфактура, известная как производитель изделий из майолики, и Мастерская подарков – производитель товаров из дерева с художественной росписью (матрешек, игрушек, посуды и т.д.). Торжественно открыли работу Ярославского стенда бургомистр по культуре города Касселя Сюзанна Фелькер и начальник управления потребительского рынка, предпринимательства и туризма мэрии Ярославля Наталия Скорюкова. На выставочной площадке посетителей ждала комплексная программа, знакомившая гостей с красивым волжским городом, выставка-продажа товаров, сделанных руками ярославских мастеров, выступления творческих коллективов, в том числе задушевные русские песни в исполнении Игоря Дербина под любимый на Руси музыкальный инструмент – гармонь.
Ярославцы посетили уникальную керамическую мастерскую гончара Андреаса Эрбе, познакомились с опытом привлечения фермерских хозяйств в магазины Касселя и организацией биомаркетов (продуктовых магазинов от производителя) Фабиана Умбаха.
Параллельно Кассель стал площадкой молодежных встреч. В течение нескольких дней ребята из коллектива бального танца «Дуэт» вместе с молодежью из «Рот-Вайс-клуба» проводили мастер-классы. А среди зрителей во время их выступлений присутствовала и группа преподавателей и учеников из гимназии имени Гердера, которые хорошо знакомы с нашим городом благодаря дружбе с коллективом средней школы № 43.
Кульминацией года, посвященного партнерству, стала официальная церемония, которая прошла в зале Городского совета в Ратуше Касселя. В мероприятии приняли участие более 70 человек, напрямую связанных с международным сотрудничеством. Это бывшие обер-бургомистры Касселя Ганс Айхель, Бертрам Хильген и городской советник Бригитта Бергхольтер, внесшие большой личный вклад в развитие отношений с Ярославлем, представители школ, общественных организаций.
История дружественных отношений Ярославля и Касселя – это летопись культурных, гуманитарных и познавательных проектов, осуществленных совместными усилиями на немецкой и ярославской земле, история школьных и молодежных обменов, общественной дипломатии в целях укрепления взаимопонимания и дружбы между нашими странами и народами. Принимая участие в совместных проектах с немецкими друзьями, представляя Ярославль на международной арене, любой ярославец испытывает гордость за свой город, а отношение к нам друзей из Касселя всегда подкупает своей искренностью и дружелюбием.
Главным событийным проектом визита стала организация выставочной площадки «Гостеприимный Ярославль. Старинный город на Волге» в комплексе «Мессехалле Кассель» во время проведения осенней Кассельской выставки-ярмарки. Здесь были представлены Ярославская керамическая мануфактура, известная как производитель изделий из майолики, и Мастерская подарков – производитель товаров из дерева с художественной росписью (матрешек, игрушек, посуды и т.д.). Торжественно открыли работу Ярославского стенда бургомистр по культуре города Касселя Сюзанна Фелькер и начальник управления потребительского рынка, предпринимательства и туризма мэрии Ярославля Наталия Скорюкова. На выставочной площадке посетителей ждала комплексная программа, знакомившая гостей с красивым волжским городом, выставка-продажа товаров, сделанных руками ярославских мастеров, выступления творческих коллективов, в том числе задушевные русские песни в исполнении Игоря Дербина под любимый на Руси музыкальный инструмент – гармонь.
Ярославцы посетили уникальную керамическую мастерскую гончара Андреаса Эрбе, познакомились с опытом привлечения фермерских хозяйств в магазины Касселя и организацией биомаркетов (продуктовых магазинов от производителя) Фабиана Умбаха.
Параллельно Кассель стал площадкой молодежных встреч. В течение нескольких дней ребята из коллектива бального танца «Дуэт» вместе с молодежью из «Рот-Вайс-клуба» проводили мастер-классы. А среди зрителей во время их выступлений присутствовала и группа преподавателей и учеников из гимназии имени Гердера, которые хорошо знакомы с нашим городом благодаря дружбе с коллективом средней школы № 43.
Кульминацией года, посвященного партнерству, стала официальная церемония, которая прошла в зале Городского совета в Ратуше Касселя. В мероприятии приняли участие более 70 человек, напрямую связанных с международным сотрудничеством. Это бывшие обер-бургомистры Касселя Ганс Айхель, Бертрам Хильген и городской советник Бригитта Бергхольтер, внесшие большой личный вклад в развитие отношений с Ярославлем, представители школ, общественных организаций.
История дружественных отношений Ярославля и Касселя – это летопись культурных, гуманитарных и познавательных проектов, осуществленных совместными усилиями на немецкой и ярославской земле, история школьных и молодежных обменов, общественной дипломатии в целях укрепления взаимопонимания и дружбы между нашими странами и народами. Принимая участие в совместных проектах с немецкими друзьями, представляя Ярославль на международной арене, любой ярославец испытывает гордость за свой город, а отношение к нам друзей из Касселя всегда подкупает своей искренностью и дружелюбием.
Автор: Иван Петров
Другие новости раздела «Муниципальная среда»
Муниципальная среда
10 октября 2019
Депутаты муниципалитета Ярославля посадили лиственницы
Свежий номер
Муниципальная среда
26 сентября 2018
В центре внимания – бюджет
Муниципальная среда
05 июня 2019
Мэр Ярославля начал отчитываться за 2018 год
Муниципальная среда
26 февраля 2019
Первый созыв муниципалитета Ярославля вновь соберется на заседание
Муниципальная среда
18 декабря 2018
Осташинское кладбище Ярославля расширят
Муниципальная среда
19 июня 2019
Прибордюрную территорию ярославских дорог очистят в течение десяти дней
Комментарии